Polityka prywatności

Serwis euri-linux.pl i pobieranie pakietów Horizon — jakie dane, po co i na jakiej podstawie prawnej. Tekst realizuje obowiązek informacyjny z art. 13 RODO.

1. Administrator danych

Administratorką danych osobowych jest Maja Wittbrodt — autorka dystrybucji Euri Linux: Horizon. Kontakt w sprawach ochrony danych: [email protected]. Serwis: euri-linux.pl.

2. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

Logi serwera — odwiedziny strony i pobieranie pakietów. Przy każdym żądaniu HTTP serwer WWW oraz infrastruktura Cloudflare zapisują standardowe dane techniczne: adres IP, czas żądania, adres URL, nagłówek User-Agent. Służą one wyłącznie administrowaniu, utrzymaniu i bezpieczeństwu serwisu; nie są kojarzone z konkretną osobą i nie są udostępniane nikomu poza odbiorcami z sekcji 5.

3. Podstawa prawna

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — przetwarzanie logów jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów administratora: administrowania, utrzymania i bezpieczeństwa serwisu. Interes ten nie jest realizowany w ramach zadań publicznych. Interesy i prawa użytkownika go nie dominują: zakres danych jest minimalny, a dane nie prowadzą do identyfikacji osoby.

Obowiązek z art. 13 RODO obejmuje m.in. tożsamość administratora i cele przetwarzania z podstawą prawną (art. 13 ust. 1 lit. a–c), wskazanie uzasadnionych interesów przy podstawie z art. 6 ust. 1 lit. f (lit. d), odbiorców (lit. e), okres przechowywania, prawa użytkownika, prawo do skargi i charakter podania danych (art. 13 ust. 2). Pełny tekst rozporządzenia: Rozporządzenie (UE) 2016/679 (EUR-Lex); wykaz akt na stronie UODO.

4. Okres przechowywania

  • Logi serwera: okres niezbędny do administrowania i zapewnienia bezpieczeństwa serwisu (kryterium z art. 13 ust. 2 lit. a RODO), nie dłużej niż to konieczne.

5. Odbiorcy danych

  • Cloudflare, Inc. (USA) — infrastruktura CDN/proxy dla serwisu; przetwarzający na podstawie własnej polityki prywatności: cloudflare.com/privacypolicy.
  • Operator własnego serwera (infrastruktura administratora) — administrowanie i bezpieczeństwo serwisu oraz repozytorium pakietów pkgs.euri-linux.pl.

Serwis nie używa reklam, narzędzi analitycznych (Google Analytics, Plausible itp.) ani plików cookie do śledzenia. Danych nie sprzedajemy, nie udostępniamy osobom trzecim ponad podmioty wymienione powyżej i nie wykorzystujemy ich do profilowania.

6. Transfer poza EOG

Cloudflare, Inc. ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, więc odwiedziny serwisu wiążą się z transferem danych poza EOG. Zgodnie z polityką prywatności Cloudflare transfery z EOG do USA opierają się na jego certyfikacji w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework, a na wypadek wygaśnięcia lub unieważnienia tej certyfikacji — na standardowych klauzulach umownych przyjętych decyzją Komisji (UE) 2021/914 (treść zobowiązań Cloudflare w tym zakresie: sekcja „International data transfer” jego polityki, link w sekcji 5).

7. Pliki cookie

Serwis nie ustawia własnych plików cookie i nie zawiera narzędzi je ustawiających. Nie ma zgód cookie do przyjęcia, bo nie ma śledzenia.

8. Twoje prawa

  • art. 15 — prawo dostępu do danych,
  • art. 16 — prawo do sprostowania,
  • art. 17 — prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • art. 18 — prawo do ograniczenia przetwarzania,
  • art. 20 — prawo do przenoszenia danych,
  • art. 21 — prawo do sprzeciwu,
  • art. 77 — prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.

Realizacja praw: [email protected]. Skarga: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, [email protected], infolinia 606-950-000 (dni robocze 10:00–14:00), uodo.gov.pl. Co daje Ci RODO wg UODO: informacja po angielsku.

Serwis nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji ani nie prowadzi profilowania w rozumieniu art. 22 RODO.

9. Charakter podania danych

Dane z sekcji 2 (logi) powstają automatycznie przy obsłudze żądania HTTP — to warunek techniczny działania każdego serwera WWW, zbierany wyłącznie w celu administrowania.

10. Zmiany polityki i zastrzeżenie

Wersja z 14 października 2026: polityka opisuje już wyłącznie serwis i pobieranie pakietów — telemetria pakietów została wyłączona 13 października 2026, endpoint usunięty z serwera, a dotychczasowe logi telemetrii skasowane. O dalszych istotnych zmianach poinformujemy na tej stronie.

Tekst informacyjny (art. 13 RODO) sporządzony samodzielnie przez administratora, na podstawie rozporządzenia 2016/679 i materiałów UODO, bez udziału prawnika. Polityka obejmuje serwis euri-linux.pl oraz pobieranie pakietów Horizon; forum oraz repozytorium kodu działają na własnych zasadach.

Privacy policy (English)

The euri-linux.pl website and Horizon package downloads — what data, why and on what legal basis. This notice fulfils the information obligation under Article 13 GDPR.

1. Data controller

The data controller is Maja Wittbrodt — author of the Euri Linux: Horizon distribution. Data-protection contact: [email protected]. Website: euri-linux.pl.

2. What data we process and why

Server logs — site visits and package downloads. For every HTTP request the web server and the Cloudflare infrastructure record standard technical data: IP address, request time, URL, User-Agent header. These serve solely to administer, maintain and secure the site; they are not linked to a specific person and are not disclosed to anyone beyond the recipients in section 5.

Package downloads. Downloading a package from pkgs.euri-linux.pl leaves the same standard technical data in the server logs as a site visit (IP address, request time, URL, User-Agent). The package manager itself sends nothing beyond the download request.

3. Legal basis

Article 6(1)(f) GDPR — processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller. The legitimate interest: administering, maintaining and securing the site and the package repository. This interest is not carried out in the exercise of a public task. It is not overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the user: the data scope is minimal and the data do not lead to identification of a person.

The Article 13 obligation covers, among others, the controller's identity and the purposes with their legal basis (Art. 13(1)(a)–(c)), the legitimate interests where Art. 6(1)(f) applies ((d)), recipients ((e)), the storage period, the user's rights, the right to lodge a complaint and whether provision is mandatory (Art. 13(2)). Full text: Regulation (EU) 2016/679 (EUR-Lex); acts listed on the UODO website.

4. Storage period

  • Server logs: for as long as necessary to administer and secure the site (the criterion of Art. 13(2)(a) GDPR), no longer than required.

5. Recipients of the data

  • Cloudflare, Inc. (USA) — CDN/proxy infrastructure for the site; processor under its own privacy policy: cloudflare.com/privacypolicy.
  • The operator of the controller's own server (controller's infrastructure) — administration and security of the site and the package repository on pkgs.euri-linux.pl.

The site uses no advertising, no analytics tools (Google Analytics, Plausible etc.) and no tracking cookies. We do not sell the data, do not disclose them to anyone beyond the entities listed above and do not use them for profiling.

6. Transfers outside the EEA

Cloudflare, Inc. is established in the United States, so site visits involve transfers of data outside the EEA. According to Cloudflare's privacy policy, transfers from the EEA to the US rely on its certification under the EU-U.S. Data Privacy Framework, and should that certification lapse or be invalidated, on the standard contractual clauses adopted by Commission Decision (EU) 2021/914 (see the “International data transfer” section of its policy, link in section 5).

7. Cookies

The site sets no first-party cookies and contains no tools that do. There is no cookie consent to give, because there is no tracking.

8. Your rights

  • Art. 15 — right of access,
  • Art. 16 — right to rectification,
  • Art. 17 — right to erasure (“right to be forgotten”),
  • Art. 18 — right to restriction of processing,
  • Art. 20 — right to data portability,
  • Art. 21 — right to object,
  • Art. 77 — right to lodge a complaint with a supervisory authority.

To exercise your rights: [email protected]. Complaints: UODO (Office for Personal Data Protection, Poland), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, [email protected], helpline 606-950-000 (weekdays 10:00–14:00), uodo.gov.pl (EN); UODO's summary of your GDPR rights.

The site carries out no automated decision-making and no profiling within the meaning of Art. 22 GDPR.

9. Whether you must provide data

The log data in section 2 arise automatically when an HTTP request is handled — a technical condition of how every web server works, collected solely for administration (Art. 13(2)(e) GDPR).

10. Changes and disclaimer

Version of October 14, 2026: this policy now covers only the website and package downloads — package telemetry was switched off on October 13, 2026, the endpoint was removed from the server and the telemetry logs collected so far were deleted. Material changes will be announced on this page.

Information notice (Art. 13 GDPR) written by the controller, based on Regulation 2016/679 and UODO materials, without a lawyer's involvement. This policy covers euri-linux.pl and Horizon package downloads; the forum and the code repository operate under their own rules.